Renata zuquim

El siglo XXI se ha caracterizado por intensos movimientos de conexión y atrito entre diferentes sociedades. Lejos de ser algo nuevo, el fenómeno recién gana velocidad. Lo dicho se debe a la vasta cantidad de datos que hoy día somos capaces de producir y consumir en plataformas mediadas por algoritmos.

Los efectos de esas relaciones se sienten sobretodo en las ciudades, escenario donde se concretiza la experiencia social para la mayor parte de la población del planeta. Las urbes adquieren poco a poco características distintas, hasta desarrollar rasgos socioculturales propios que influyen, incluso, en la manera como se relacionan entre sí – ya sea cooperando, ya sea compitiendo.

Punto central de esa relación dinámica, los datos, insumos para la información, requieren cuidado, refinamiento y presteza en su producción. Esa es la calidad que se expresa en este trabajo, por intermedio del cual la Codeplan, en el cumplimiento de su misión de traducir las realidades del Distrito Federal, nos confiere una formidable herramienta para la construcción de políticas públicas basadas en evidencias.

Las dimensiones presentadas en el Atlas nos ayudan a identificar oportunidades de aproximación y diálogo con entes internacionales para divulgar buenas prácticas y buscar soluciones.

La Oficina de Asuntos Internacionales participó, con orgullo, de la construcción de la presente edición del Atlas del Distrito Federal. Una vez que la naturaleza de nuestra actuación involucra una mirada sobre las más diversas áreas de actuación del gobierno local, las dimensiones presentadas en el Atlas nos ayudan a identificar oportunidades de aproximación y diálogo con entes internacionales para divulgar buenas prácticas y buscar soluciones.

El Atlas del Distrito Federal auxilia a definir la capital de Brasil. Promoverla alrededor del mundo es nuestra misión.

Renata Zuquim

Jefa de la Oficina de Asuntos Internacionales